Ethics commission declines probe into Matjošaitytė and tax chief’s alleged ties