Tallinn chamber music festival builds bridges through attentive listening