Municipal worker accused of assaulting former parish head at residents’ meeting