Old oak tree collapses onto elderly care home despite recent assessment deeming it long-lived