A decade-long study shows why heat tests can mislead about paper ageing