Karolis with a disability finds joy in work, Jessica Shy’s music, and horror films